It doesn't really make sense that an Xbox 360 which is 40% cheaper (roughly) in a market which isn't that wealthy which can also be pirated easier is only tying the PS3 when the consoles themselves are roughly equivalent. Perhaps what the article means is that the total number of consoles sold is about even when talking about market share and the 360 is selling more on a week by week basis.
Tease.