In my estimation nintendo beats Sony in this regard with ease.
Sony is fighting to have the diversity that Nintendo does and games like Modnation Racers show that...
But then Modnation racers fail to provide that spark that puts them on the sem level quality wise...
Even if they are much better graphically, because Nintendo's current system can't compete on techinical ability...
However, MK Wii not being the best looking thing in the history of ever didn't stop it from destroying many sales records and becoming one of the very best selling video games of all time...
And while Sony is still strugling to catch up in diversity Nintendo is expanding itself in genres it already has a solid foot-hold in... like bringing back DK and Kirby when NSMBWii had absolutely dominated in the sales department (also, that mf'er is truly innovative and awe inspiring at moments even though some people want to ignore that), and the quantity of these games showed that...
Nintendo does not fail to deliver. They may allow shovelware on their system from 3rd parties, but even their worst games this gen are pretty damn good. Not just good, and certainly not average, but "if you like this sort of game you will NOT be disappointed" good.
Sony can put out much better looking games and they have hit upon genres Nintendo doesn't do, but in every other aspect Nintendo just owns Sony. I've had more "oh my god, even if that only lasted a minute it was an awesome gaming experience" moments on the Wii than I have had since I was a child exploring my first video game system. I've played everything from the Atari 2600 up and no one has managed to drop my jaw like Nintendo has with the Wii (and motion controls only play a fair role in it, with "traditionally" controlled games being just as impressive or moreso).