Por lo menos en mi caso (soy de Chile), para mi son LAS consolas: la GameCube, la Wii, la WiiU, la DS, la 3DS...
Y aca en mi país se les dice de ambas maneras, y por medio de la revista Club Nintendo veo que en México las tratan en masculino.

¡Pero hombres, por favor! Está claro que tiene que ser en femenino.

¿Acaso no son ellas las que nos ocupan todo el tiempo y se llevan nuestro dinero? ¿Quién más hace eso? ^.^

EL Gobierno.

Muy bueno.

Me acabo de terminar por tercera vez el ALBW. En modo heroe de verdad que vale la pena. Tienes la necesidad de explorar Lorule y Hyrule por mas piezas de corazon.

Las otras dos veces lo termine en modo normal y no me importo tener todos los corazones, pero en modo heroe cada pieza es como oro y ni que decir del traje azul. Fue lo primero que consegui.

Acabo de encontrar el juego con la peor traducción al español de toda la historia. Es como si el Little King's Story lo hubiese traducido el club de fans de Chiquito de la Calzada.

¿Es el de la Wii, verdad?

Había leído comentarios, pero no sabía que era tan malo.

Si, ese.

Pues lo es. Algunos de tus súbditos tienen nombres como Fistra y Pecadora, y se habla de lugares como la playa de Barbate.

A saber de donde sacaron la idea.

Me acuerdo de una peli de China o Tailandia (una de esas de artes marciales sin piés ni cabeza) donde también les dió por hacer un doblaje "con solera", con los malos teniendo acento de diferentes sitios (catalán, gallego, andaluz, etc) y lleno de expresiones sacadas de la tele.

Casi me dieron ganas de verla en versión original.

Vaya sorpresa me he llevado este fin de semana.

Compré el Age of Empires II aprovechando las rebajas de Steam así que decidí probar a ver como iba en formato panorámico y con los colores correctos (eso de ver el agua de color morado como pasa con la versión antigua no mola nada), y coño que alegría, ¡resulta que también está en español! :,-)

No me lo esperaba en absoluto. Además es el mismo que traía el juego original que seseaba (invensible en lugar de invencible).

Ains, que recuerdos. Las horas que le heché... y le hecharé de nuevo