| Beja-Beja said: Mellamo Javier y tengo clase de espanol cuatro. Recibe muy mal notas y quisiero aprender mejor en la clase. Ayuda me por favor. Gracias. (Correct my grammar please) |
Me llamo Javier y tengo cuatro en mi clase de español. Recibo muy malas notas y quisiera aprender mejor el idioma (o también "quisiera que me fuera mejor en la clase"). Ayúdenme por favor. (O "ayúdame por favor" si le hablás a una sola persona)
Ahí esta corregido, Con mucho gusto te vamos a ayudar con el idioma, es verdad que es un idioma bastante difícil para los no-nativos, sobre todo para los que vienen del inglés, es un idioma mucho más rígido. Posteá acá cuando tengas dudas
Translation of the previous paragraph here: Now it's corrected. We'll be glad to help you with the language, it's true it's very difficult for the non-native speaker, even more for those who have english as their mother-language, Spanish is a much more rigid language. Post here whenever you have any doubt










