Above all, keep the core framework and vibe intact.
Don't mess with it too much, just bring it up to modern standards in terms of tech, controls, quality of life, etc.
They can flesh out or streamline certain gameplay sections, but don't stray too far from the original, it's one of the most beloved games of all time for a reason.








