Top stories are just the ones that are getting the most hits per some given amount of time. Any story from the Submissions section can become a top story if people are interested in it enough. This is also a main reason that Nintendo may be highly represented, due to the population of the site and the percentage that are Nintendo fans.
...