Its not sustainable for the series to be exclusive to one platform especially considering how different each entry is.
FFVII did better due to its recognition and FFXV's sales were a result of a decade long hype from Versus XIII, etc.
The cold reception to XVI could be a result of people getting burned out from FFXV since it wasnt what most people wanted it to be on top of the issues that fans had with XVI itself.