The Xbox Series X/S faces an uphill battle to reach 40 million units. While it has a strong library and Game Pass, it's consistently outsold by the PlayStation 5. Factors like strong competition and a reliance on Game Pass subscriptions may hinder its ability to achieve that sales milestone.