Accidentally jumped the gun on this one in the last thread, but it's gotta be Another Crab's Treasure.
I could never get into Soulslikes cos I don't like frustration, so a genre entry with accessibility options sounds like just the thing for me to finally give the genre a whirl. Plus, it seems like the kind of charming and inventive game that's right at home on Switch.