curl-6 on 02 February 2024
As per Capcom's Q3 report, Monster Hunter Rise is now at 14.2 million and Sunbreak is at 7.1 million
https://www.capcom.co.jp/ir/english/data/pdf/explanation/2023/3rd/explanation_2023_3rd_01.pdf
So exactly half of Rise owners bought the expansion