Why are certain old movies not being ported to Blu-ray?

[VAMatt]

Usually because the source material is of such low quality that there would be no benefit to a Blu-ray release. In other cases, it's because there's no market for the Blu-ray. A lot of the time, it is probably both of those factors.