it's weird to see a feature like this skip PC. Switch I get, this is probably a quick port and bringing something like this to Nintendo's online might not be worth the efford, but PC shouldn't be an issue.
On an unrelated note, Atlus should have had the video recorded somewhere else, it looks like he's in a storage room.