Forbidden West *spoiler location* glitch

[Chrkeller]

Darn, I was hoping somebody ran into this problem and had a fix. I would hate to see her have to restart her game. I believe she is stuck in this room with no options.