I remember Reach/Halo 4 not having it due to the loadout system.
Reach still had power weapon spawn points and so did 4. It depended on the mode you were playing. You're right about no armor abilities in those games due to loadouts. Halo Infinite won't have any kind of loadout choices thankfully, at least from what they've shown.