Doraemon: Story of Seasons and Rune Factory 4 come to mind, both farming simulators, and both getting successors this year. In a pretty similar vein, you can also find 3 Harvest moon titles on the Switch.
Game Dev Story and Game Dev Tycoon both simulate videogame developing companies. I have them on PC, but I'm sure they do fine on the Switch, too.
The Nintendo eShop rating Thread: http://gamrconnect.vgchartz.com/thread.php?id=237454 List as Google Doc: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aW2hXQT1TheElVS7z-F3pP-7nbqdrDqWNTxl6JoJWBY/edit?usp=sharing
The Steam/GOG key gifting thread: https://gamrconnect.vgchartz.com/thread/242024/the-steamgog-key-gifting-thread/1/
Free Pc Games thread: https://gamrconnect.vgchartz.com/thread/248138/free-pc-games/1/
