Nintendo is hugely behind Playstation in numerous metrics :
Youtube concurrent viewers
Youtube subscribers
Twitch concurrent viewers
Twitter followers
Instagram followers
They are notably beating Playstation in :
Reddit community subs
What seems equal:
Twitter engagement metrics
Although a recent PS tweet just hit 500k+ likes.
The trick with social media metrics is knowing which audience segment they relate to and how different that is to the market reality. For instance, if product A beats B in a metric that is largely followed by sector X, but sector X is a small proportion of the market then the metric is not going to match real performance.
Should be common sense but I see some posts clearly defying it.