I own and play all major platforms, all with their standard controllers. I have no real preference on analog stick layout for most applications. However, I do much prefer offset sticks for shooters. Consequently, I play most shooters on XB. That could be causing a self fulfilling situation though, where I'm used to offset sticks because I use them a lot, so I keep using them because that's what I'm used to.
On a somewhat related note, I have very little trouble going back and forth between controllers, in terms of analog stick use. My problem is confusing the button locations. I wish that they all had different naming schemes for their buttons, so that I would have one less confusion causing factor to worry about.