That I have played and enjoyed are:
Golf Story
Shovel Knight
Tiny Metal
Rocket League
World Conqueror X
Wargroove
Lovecraft's Untold Stories
Valthirian Arc: Hero School Story
Cat Quest
Is Neo Atlas 1469 an indie game? I know NIS America published it, but I don't know much about Artdink who developed it.