Pretty surprised to see HW go down on a bigger release, but it's understandable considering the revisions on their way.
As for Three Houses sales, I'm not surprised it's way down. The game is becoming a bit more western focused (not as drastically as Final Fantasy but still there), and digital sales are a factor. I do wish we could get some hard data to see how much the voucher program is actually influencing sales.