I think when people say that Nintendo are like Disney they are referring specifically to Disney animation (and particularly the older 2-D animation) as they both espouse the same sort of mindset of being entertainment for the whole family. They're not referring to the gigantic corporate media empire that Disney is today.