What phones are you guys using?
Works fine on my Oneplus 6T. I mean it's still not formatted mobile friendly in any way and could be way better but I'm not experiencing the problems you are.
I'm using a Pixel 3 XL right now. But, the problems were the same on the Galaxy S6 that I was using until a couple months ago. The keyboard functionality issue is definitely worse on the Pixel though.