Bayonetta has one anime and three games, not counting remakes or Smash.
Spiderman has countless comic, cartoon, and movie appearances. I think the ratio isn't going to pan out the way you think.
Exactly. Spiderman has been in way more and is a much more iconic character. He deserves a spot in Smash. Bayonetta never should have got in before Peter Parker.