I take my Wii to my in-laws (for my little sister who is 13) almost every week, so I keep them in a CD wallet.
Back when I had my GC, I would keep them in the right case for the most part. If I was swapping games, the cases would get messed up, but I always went back and fixed them later.