Super Mario Sluggers was more casual control than Wii Sports baseball NOOOO

[Grey Acumen]

Okay, about 3 different things here:

Are you japanese or can read this stuff well enough that you're saying those are the only things you need for certain, or are those just the main controller movements featured, and for all you know there are possibly a crapload of other button configurations to set on top of that?

could there perhaps be casual and hardcore controller styles?

I thought hardcore gamers were the ones complaining about having to flail around all over the place, so isn't this more suited to them? They need to make up their mind what exactly it is they want from motion controls.