For exploration, my favorite game would go to Breath of the Wild
For the most relaxing game, it'd be Wind Water
Most creative would be Link Between Worlds. The shifts from 3d to 2d and the puzzles are very enjoyable
Can't say I really hated any zelda game. At the worst, I thought Skyward Sword was a 7/10.