I've really only got one:
Super Mario Galaxy.
Breath of the Wild may be the second one, I'll get back to you on that once I finish it.
Hardware Comparison Threads:
Current Thread
Is Hardware Getting TOO Powerful?
Older Threads:
PlayStation/Xbox/Switch: 2022 Edition
PlayStation/Xbox/Switch Hardware Battle: 2021 Edition!
PlayStation 4/Xbox One/Nintendo Switch: 2019 vs. 2020
PlayStation 4/Xbox One/Nintendo Switch: 2018 vs. 2019
PlayStation 4/Xbox One/Nintendo Switch: 2017 vs. 2018
PlayStation 4: 2015 vs. 2016 vs. 2017