What I believe is the best way to judge a game's success.

[NJ5]

A game's success is determined by whether it achieved the publisher's expectations or not... It's that simple.

That's because the publisher's expectations already account for a lot of other stuff, the most important of which is the cost of making the game.