Theres a lot more to this story than what the title suggests. This is not a shitstorm due to the inclusion of a transgendered character, it is more of a shitstorm due to comments made by the writers, silly jabs, large changes to developed characters and poor writing.
As usual, the media is largely missing the point.
(Boogie's video that was posted earlier explained it very well)







