Ruler said:
where you have prouf if they will patch it? forum posts anything? The game was almost out for an entire year in japan and if anything i would imagine the japanese would have a harder time reading their own kanji text if it has the same size |
Sorry for the double post but I have to comment on this. This is may stem from an issue caused by the size of kanji. I'm not 100% sure but if the game was developed with a specified size for the font assets all localizations whould have to comply with this which causes some problems. In the past the size of user input was hindered because of this because so much more can be expressed with fewer spaces. But as I said I'm not 100% on this.
As for a patch it may be patchable by replacing the font with something more suitable for smaller characters. But stuff like that is up to Nintendo discression and they do patch things if there is enough out cry about it, I don't doubt something will be done about it.
