Daredevil, without a doubt.

Complete and utter lack of respect of the original sources, which nowadays kinda don't matter much, but also, way too gritty, with some lazy writing, some terrible plot devices/plot holes here and there, and one could argue Daredevil was more like a killer than a superhero here.
At least they got Matthew Murdock's hair correctly, though.







