Why so many great DS games sold so poorly?

[Paatar]

It's the same with the PS2. And practically every other console. They always have great games that sell poorly. (example is The Wonderful 101 on Wii U, or Shin Megami Tensei Nocturne on PS2)