Mr_No on 08 March 2015
Now that I remember, in Max Payne 3, there's a part where Max is trapped inside a building in flames. He then encounters one of the evil mercenaries amidst the wreckage. I don't know Portuguese, but since I recognize some words and given the context of the situation, I believe he was desperate to look for a way out of the building. He wasn't shooting or attacking Max at all. Then Max disarms the guy and shoots him. Those mercenaries were a pain in the ass, but I felt kinda bad shooting a guy who was all confused.
http://youtu.be/hsPsJAivaEs?t=24m4s
