As many user of this site know, i'm italian.
In italian, life is : "Vita"...
Just for example...
"La vita è bella" (amazing film of Benigni) is "the life is beautiful"
Back OT...
When Sony have annunced "PS Vita" in 2011, i was sure that the globally name was "PS Life"... and only by end of 2011, i uncovered that PSVita was the name in all region, Italy, USA, UK, Germany, France, Japan, ecc...
The fect is that i don't comprite the sense. :|
In Italian "PSVita" is very a cool name, and i think that it was more cool if even in the other region "Vita" was "life"... Just for example:
english: PS Life
Spanish: PS vida
France: PS vie
Germany: PS Leben (ok, maybe not this :D )
ecc...
Any way, Vita have a sense only in Italy, and "PS Life" is amazing name... Why Sony have called PSVita "Vita" globally?
