Technically it is clear that Wii has more horsepower than (new) 3ds but we have to take two things to consider:
1. The Wii was almost never really used to its full performance, many devs didn't even consider to use the hardware close the maximum.
2. Engines and rendering tech evolved a lot in the past few years which benefits 3ds games as it is still an active platform.








