I think the 3DS has actually done pretty well considering the current state of HH's in the U.S
I believe that the N3DS actually will help sales next year here. Will it set the U.S market on fire? No. Will it help the actual userbase grow? Probably not. I do think it will increase sales due to double dippers though