Will this site track the Fire TV?

[Scoobes]

There's no physical games that VGChartz can track (no way to track the downloads either), let alone the hardware problem in that only Amazon sells it and know the true figures.

So from a pure feasibility point of view, no.