Maybe I don't get it but how do these numbers make any sense? If only 0.01% would have the platinum for a game like Killzone 3 and the game sold maybe 4m times, it would be a maximum of 599 people.
Or do they mean only 0.01% of earned trophies are a platinum trophy? That would be maybe right.