A GameBoyPlayer type thing for the WiiU would do, if anything. I don't think a TV-Box would work for a dual screen handheld anyway. The WiiU however offers anything that you need to play 3DS games on a TV, which I think would be the only appeal in such a box, seeing as the 2DS will be barely more expensive than a proposed 100$ box.
Nintendo Network ID: domflo
Add me if you like!
Ask me about 3DS Friend Code if interested. All other things are in the profile!