I honestly believe it'll do it. Look at how well the portable entries sold on PSP. Now consider that this will be the first main MH game to launch exclusively on a handheld, and one that's destroying the PSP for this point in its life. Seems perfectly attainable to me, as long as the game is good.
Could I trouble you for some maple syrup to go with the plate of roffles you just served up?
Tag, courtesy of fkusumot: "Why do most of the PS3 fanboys have avatars that looks totally pissed?"
"Ok, girl's trapped in the elevator, and the power's off. I swear, if a zombie comes around the next corner..."