Official Fire Emblem: Awakening thread- European DLC 16/5 out now!

[Conegamer]

RolStoppable said:

Conegamer said:

So we chalk this one up to poor translation? I thought we were past that, unless you're Capcom ofcourse.

I've also come across a couple of spelling errors. It's nothing too bad in the grand scheme of things and the occasional mistake slips through in games with huge amounts of text.

Capcom has had some legendary errors. It's still baffling that there was a file dated on November 31st in Resident Evil Zero and that every translator just ran with it.

Indeed, even Revelations has a load of errors (bean instead of been, for example). Nothing along the lines of "master of unlocking" or "I am Error" though.