I agree on Mario for Mario Kart (Double Dash & 7) & Sunshine & Galaxy (1 & 2) & Sticker Star and Pokémon for Emerald & Black/White (1 & 2) Mystery Dungeon Gates to Infiniti & Coliseum & Gale of Darkness & X/Y and Super Smash Bros. for Brawl & 3DS/U and Luigi's Mansion for Dark Moon
But you seem to be missing out on a lot of other good Nintendo IPs, like:
Dillon's Rolling Western 1 & 2
Pushmo 1 & 2 & 3
Spirit Camera: the Cursed Memior
Ketzal's Corridors
Kersploosh
Harmo Knight
Kid Icarus
Star Fox
Metroid
Fire Emblem
Bayonetta 2
Lego City Undercover 1 & prequel (3rd Party)
Wonderful 101 (3rd Party)
Rhythm Thief 1 & 2 (3rd Party)
Epic Mickey 1 & Power of illusion (3rd Party)
Bravely Default (3rd Party)