no because:
1. japanese will never buy many foreign consoles as long as own consoles aren't much worse. ps4 could cost 599 bucks and xbox 199 at release with same games, graphics and controls. microsoft would still lose...
2. in some european countries, i don't see people purchasing as much microsoft as nintendo or sony consoles (italy, spain, france and some more)