Dovakiin is actually a badass name, why all the hate? i'd rather be called something unique than Bob , jack, or worse... Dick, now why in the world does the name Dick exist?
and hey, what about Zelda Williams? she loves her own name , because her dad think shes a princess.
DragonBorn is a person with the blood of a dragon and akatosh (a god) , isn't that badass?