I only played Cursed Montain on your list and I would not recommend it, its hardly scary (for me).
Silent Hill is pretty good.
Fatal Frame 4 is definitely one of the best horror games this gen, the language barrier is a little disorientating, and I unfortunately got stuck and haven't been able to finish it yet, but its really good. If your friend's Wii has a older version of firmware you can get the import working by using freeloaders, not sure how they work on newer firmware though.








