New video, brought to us by AlfredoFroylan from the Japanese Nintendo Channel.
Hopefully Metroid Database will translate this one, too. I could catch a bit of it as just meaningless jabber (like "look out!"), but the actual conversations went by a bit quick for my nascent Japanese to follow.
I think i saw the Wave Beam in there, though.
But i must say i'm not entirely pleased to see those multiple scenes where she's working together with the Federation troops. I kinda figured they'd just be there at the beginning, then disperse as the game progressed, and you might run into a few of them here and there, but not the whole group again :/
I think i'll add this video to the OP, too, since it gives the names of all the Federation Troops.
Monster Hunter: pissing me off since 2010.
