a generation ahead would put it right around PSP graphics, and that shouldn't be too expensive..
but I just saw an interesting kotaku video.. this may be how they implement 3d graphics:
http://kotaku.com/5499823/nintendo-3ds-could-borrow-3d-trick-from-iphone
I mean without glasses that is.