It is likely a citation of sell through figures against shipment figures through December 31, 2009.
PS3 sell through was roughly 30m through Dec, and they are saying 500k in the stated region.
People are difficult to govern because they have too much knowledge.
When there are more laws, there are more criminals.
- Lao Tzu