Mummelmann on 13 January 2010
I think the reason they removed so much was to shove more details into a smaller world and limit the need for (and possibility of) grinding and really has nothing to do with the technical implications of going multiplatform.
I will say this however; what a waste of money making so much content that didn't make it in, editing is fine but this is way overboard to me.
