Batman Vs. The Master Chief

[wfz]

I'm going with Batman... I have never seen Master Chief fight hand-to-hand, but Batman is basically the epitome of human hand-to-hand fighting skills. He took down Superman for crying out loud... and the Hulk!

I don't know who would win with weapons, but hand-vs-hand is definitely Batman.