They were complacent. They thought they could push technology with their system, and it wouldn't sell like hotcakes to begin with, instead it would sell slowly to begin with, and the sales would increase as price fell and the PS2 was gradually phased out.
Sony, of course, never banked on the Wii being such a success, and underestimated Microsoft's budget. Then, of course, the economic crisis hit.